-
1 многоосное напряжение
многоосное напряжение
(сложное напряжённое состояние)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоосное напряжение
-
2 многоосное напряжение
1) Construction: multiaxial stress2) Quality control: volumetric stressУниверсальный русско-английский словарь > многоосное напряжение
-
3 многоосное напряжение
adjconstruct. mehrachsige SpannungУниверсальный русско-немецкий словарь > многоосное напряжение
-
4 многоосное напряжение
Russian-English dictionary of construction > многоосное напряжение
-
5 многоосное напряжение
multiaxial stress физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > многоосное напряжение
-
6 напряжение
1. с. мех. stress2. с. эл. voltage, tensionстабилизировать напряжение — stabilize a voltage; regulate a voltage
напряжение анода — anode voltage; plate voltage; anode voltage
напряжение бортовой сети — airborne voltage; ships system voltage; авто car-system voltage
усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage
3. effortлегко, без напряжения — without effort
Синонимический ряд:усилие (сущ.) надсада; надсаду; натуга; натугу; усилие -
7 полное напряжение
1. мех. combined stress2. эл. total voltageнапряжение сети — mains voltage; supply-line voltage
напряжение сигнала выделяется на сопротивлении нагрузки RH — the signal voltage is developed across the load resistor RL
получать напряжение смещения за счёт протекания катодного тока через резистор — derive bias voltage by the passage of cathode current through a resistor
усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage
Русско-английский большой базовый словарь > полное напряжение
-
8 динамическое напряжение
-
9 изгибающее напряжение
-
10 местное напряжение
-
11 начальное напряжение
-
12 остаточное напряжение
-
13 расчетное напряжение
-
14 скалывающее напряжение
-
15 собственное напряжение
-
16 усталостное напряжение
-
17 усадочное напряжение
Русско-английский новый политехнический словарь > усадочное напряжение
-
18 выпинговое напряжение
Русско-английский военно-политический словарь > выпинговое напряжение
-
19 главное напряжение
Русско-английский военно-политический словарь > главное напряжение
-
20 замеренное напряжение
Русско-английский военно-политический словарь > замеренное напряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многоосное напряжение — (сложное напряжённое состояние) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multi axial stress … Справочник технического переводчика
Главное напряжение — Prinsipal stress (normal) Главное напряжение (нормальное). Максимальное или минимальное значение нормального напряжения в точке плоскости. На таких главных плоскостях касательное напряжение равно нулю. Существуют три главных напряжения,… … Словарь металлургических терминов